「メールでのご挨拶となり失礼いたします。」
ビジネスメールでよく見かけるこのフレーズ、なんとなく使っているけれど本当の意味や使い方を知らない…そんな方も多いのではないでしょうか。
実はこの言葉には、直接会えないことへのお詫びや、相手を気遣う気持ちが込められています。
この記事では、「メールでのご挨拶となり」という表現の正しい意味から、シーン別の使い方、そして丁寧に見せるための言い換え例までを詳しく解説します。
すぐに使える例文も多数紹介するので、これを読めば今日から自信を持ってメールを書けるようになります。
もう「言葉が堅すぎる」「どんな時に使えばいいかわからない」と悩む必要はありません。
自然で丁寧な印象を与えるメール表現を、一緒に身につけていきましょう。
メールでのご挨拶となりとは?意味と使う理由
まず最初に、「メールでのご挨拶となり」という表現がどのような意味を持ち、なぜビジネスの場で使われるのかを見ていきましょう。
この言葉は、メールという手段を通じて挨拶をする際に、相手に対して礼儀や配慮を示すために使われます。
このフレーズが使われる背景と文化的意味
日本のビジネス文化では、直接会って挨拶することが最も丁寧とされています。
そのため、対面ではなくメールで挨拶する場合、「失礼にあたるかもしれない」という気遣いを込めて『メールでのご挨拶となり』という表現を使います。
つまりこれは、「本来なら直接お伺いしてご挨拶すべきところですが、メールにて失礼いたします」という意味をやわらかく伝えるためのクッション言葉です。
この一言があることで、メールの文章が冷たく感じられず、相手に誠実で丁寧な印象を与えることができます。
| 使う目的 | 相手に伝わる印象 |
|---|---|
| 対面できないことへのお詫び | 謙虚・丁寧な印象 |
| 形式的な礼儀の表現 | 誠実で礼儀正しい印象 |
| 文章トーンを柔らかくする | 優しい・配慮のある印象 |
「恐縮ですが」「失礼いたします」との違い
「メールでのご挨拶となり」と似たような表現に、「恐縮ですが」や「失礼いたします」があります。
これらはいずれも相手への配慮を示す言葉ですが、使い方には微妙な違いがあります。
「恐縮ですが」は、自分の行為によって相手に負担をかけてしまうことへのお詫びの意味が強く、「失礼いたします」は、形式的に相手に迷惑をかける可能性がある場合に使われます。
一方、「メールでのご挨拶となり」は、挨拶そのものに対しての控えめな姿勢を表す言葉です。
| 表現 | 主な意味 | 使うシーン |
|---|---|---|
| メールでのご挨拶となり | メールで挨拶することへの控えめな表現 | 初めての取引・異動・退職など |
| 恐縮ですが | お願いや依頼の前に使うお詫び | 依頼・お願い・相談など |
| 失礼いたします | 礼儀を保つための締めの言葉 | 退席・電話・メールの締め |
ポイントは、相手との関係性とメールの目的に応じて言葉を選ぶこと。
「メールでのご挨拶となり」は、初対面やフォーマルな場面で特に効果的です。
一方で、何度もやり取りしている相手に使うと、やや堅苦しく感じられる場合もあるため、使いどころを見極めることが大切です。
次の章では、このフレーズを実際にどのようなビジネスシーンで使うのが適切なのか、具体例を交えて解説します。
「メールでのご挨拶となり」を使うべきビジネスシーン
ここでは、「メールでのご挨拶となり」という表現をどのような場面で使えばよいのか、具体的に見ていきましょう。
この言葉は、ただ丁寧に見せるためのものではなく、相手に対する敬意や配慮を伝える役割を持っています。
特に初対面の相手や、重要なビジネス上の節目に関わるシーンで使うのが効果的です。
初めての取引先に送るメールの場合
新しい取引先や顧客に初めてメールを送るときは、相手に誠実さと信頼感を与えることが大切です。
そのため、冒頭で「メールでのご挨拶となり失礼いたします」と添えることで、直接会えないことへのお詫びと、丁寧な印象を両立できます。
この一文があることで、「この人は礼儀を重んじる人だ」と感じてもらえることが多いです。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 新規取引の挨拶 | 「本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールでのご挨拶となり失礼いたします。」 |
| 初回の商談案内 | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、新規プロジェクトの件でご連絡いたしました。」 |
注意点: ビジネス初回の連絡では、「突然のメールで恐縮ですが」といった急な連絡を詫びる言葉と併用しても自然です。
異動・転勤・担当変更時に使う場合
人事異動や担当変更など、立場が変わるときもこの表現がよく使われます。
特に社外の取引先に対しては、対面での挨拶が難しいことも多いため、「メールでのご挨拶となり恐縮ですが」と一文入れるだけで印象が柔らかくなります。
この言葉を入れないと、事務的で冷たい印象を与えてしまう可能性があります。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 異動の挨拶 | 「突然のご連絡となり恐縮ですが、このたび○○部へ異動することとなりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでのご厚情に心より感謝申し上げます。」 |
| 担当変更 | 「本来であれば直接お伺いすべきところ、メールでのご挨拶となり恐縮ですが、○月○日付で担当が変更となりました。」 |
異動や交代の連絡では、前任者と後任者の紹介を丁寧に行うことが信頼関係維持のカギです。
季節の挨拶や年末年始メールの場合
季節の挨拶や年末年始の連絡でも、この表現はよく使われます。
直接会えない相手に感謝やお礼を伝える際、「メールでのご挨拶となり恐縮ですが」と入れると、丁寧で温かい印象を与えられます。
たとえば年末のメールでは、「本年もお世話になりました」という感謝と合わせて使うのが自然です。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 年末の挨拶 | 「今年も大変お世話になりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、良いお年をお迎えください。」 |
| 年始の挨拶 | 「あけましておめでとうございます。メールでのご挨拶となりましたが、本年もよろしくお願い申し上げます。」 |
ポイント: 季節の挨拶では、形式的な文面になりすぎないよう、感謝の気持ちや相手の健康を気遣う一言を添えると印象がアップします。
次の章では、実際にどのような文構成で「メールでのご挨拶となり」を使えば自然に伝わるのか、基本の書き方を解説します。
「メールでのご挨拶となり」の正しい使い方と文構成
この章では、「メールでのご挨拶となり」を使う際の自然な文構成と、書き出し・本文・結びの具体的な使い方を紹介します。
メール全体の流れを意識しながら使うことで、相手に伝わる印象が大きく変わります。
冒頭・本文・結びの基本構成
ビジネスメールでは、文の流れに一貫性を持たせることが大切です。
特に挨拶メールでは、「導入 → 本題 → 結び」という3ステップを意識しましょう。
| 構成 | 目的 | 具体例 |
|---|---|---|
| 冒頭 | 連絡の理由とお詫び・配慮を伝える | 「本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールでのご挨拶となり恐縮ですが…」 |
| 本文 | 本題(挨拶・報告・依頼など)を簡潔に述べる | 「このたび、○○部へ異動となりました。今後ともご指導のほどよろしくお願いいたします。」 |
| 結び | 感謝と今後の関係を丁寧に締めくくる | 「メールでのご挨拶となりましたが、引き続きご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。」 |
ポイントは、冒頭と結びのバランス。
どちらか片方だけで使うと不自然になるため、導入と締めの両方に配置するのが理想です。
書き出しで使う自然な例文
メールの冒頭で「メールでのご挨拶となり」を使うと、相手に誠実な印象を与えます。
ここでは、フォーマル度別に自然な例文を紹介します。
| フォーマル度 | 例文 | 使用シーン |
|---|---|---|
| ★★★★★ | 「本来であれば直接ご挨拶すべきところ、メールでのご挨拶となり失礼いたします。」 | 初めての取引・重要な案件 |
| ★★★★☆ | 「突然のご連絡となり恐縮ですが、メールでのご挨拶にて失礼いたします。」 | 異動・担当変更 |
| ★★★☆☆ | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、ご報告申し上げます。」 | 日常的な報告・案内 |
特に初対面の相手や目上の方には、「本来であれば〜」という前置きを加えると格が上がります。
一方、同僚や社内メールでは、少し柔らかめの「メールでのご挨拶となり恐縮ですが」程度がちょうど良いでしょう。
結びで使う丁寧な例文
メールの締めくくりにこのフレーズを使うことで、文全体が丁寧にまとまります。
特に「引き続き〜」「今後とも〜」などの言葉と組み合わせると、自然で好印象です。
| 表現 | 例文 |
|---|---|
| 定番の締め方 | 「メールでのご挨拶となりましたが、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。」 |
| フォローを意識した締め方 | 「まずはメールでのご挨拶となりますが、後日改めてご連絡差し上げます。」 |
| 感謝を込めた締め方 | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでのご支援に心より御礼申し上げます。」 |
このように、メールの冒頭と結びの両方で使うと、全体が上品に整います。
次の章では、実際に使える「メールでのご挨拶となり」の例文を、社外・社内・退職シーンに分けて紹介します。
「メールでのご挨拶となり」を使った例文集【シーン別】
ここでは、「メールでのご挨拶となり」を実際にどのように使えば自然で丁寧に伝わるのかを、シーン別に紹介します。
ビジネスの現場でよくある「社外向け」「社内向け」「退職・異動・転勤」の3つの場面に分けて例文をまとめました。
社外向け(取引先・顧客)例文
取引先や顧客にメールを送るときは、最もフォーマルな表現を心がけましょう。
特に初めて連絡する場合や、重要な案件の連絡時には、相手への敬意を示すことが大切です。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 新規取引のご挨拶 | 「お世話になっております。株式会社〇〇の△△と申します。本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールでのご挨拶となり失礼いたします。このたび貴社との新規取引を担当させていただくこととなりました。今後とも何卒よろしくお願いいたします。」 |
| 提案・案内メール | 「平素よりお世話になっております。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、新プロジェクトのご提案資料をお送りいたします。お忙しいところ恐縮ですが、ご確認のほどお願いいたします。」 |
| イベント・セミナー案内 | 「〇〇株式会社の△△でございます。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、来月開催予定のセミナーについてご案内申し上げます。ご多忙中恐縮ですが、ご参加をご検討いただけますと幸いです。」 |
社外メールのポイント: 相手の会社名・名前を正確に書くこと、件名を分かりやすくすることが基本です。
形式的になりすぎず、感謝の一言を添えると好印象です。
社内向け(上司・同僚)例文
社内メールの場合は、社外よりも少し柔らかい言葉づかいが適しています。
ただし、上司や他部署への連絡では、一定の丁寧さを保つことが大切です。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 部署異動の連絡 | 「お疲れ様です。〇〇部の△△です。突然のご連絡となり恐縮ですが、〇月〇日付で□□部へ異動となりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでのご指導に心より感謝申し上げます。」 |
| 担当変更の連絡 | 「お疲れ様です。△△部の□□です。このたび担当変更に伴い、今後〇〇業務を担当させていただくこととなりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。」 |
| プロジェクト終了時の感謝 | 「お疲れ様です。〇〇プロジェクトが無事完了しました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、皆様のご協力に深く感謝申し上げます。」 |
社内向けでは、相手との距離感を考えたトーン調整が大切です。
上司には丁寧に、同僚にはややカジュアルにまとめると自然です。
退職・異動・転勤の挨拶メール例文
退職や異動など、節目の挨拶は「感謝」「報告」「お詫び」をバランス良く盛り込みましょう。
この場合も「メールでのご挨拶となり」は非常に効果的です。
| シーン | 例文 |
|---|---|
| 退職の挨拶(社外向け) | 「お世話になっております。〇〇株式会社の△△です。私事で恐縮ですが、一身上の都合により〇月〇日をもって退職することとなりました。本来であれば直接ご挨拶すべきところ、メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでのご厚情に心より御礼申し上げます。」 |
| 異動の挨拶(社外向け) | 「いつもお世話になっております。△△株式会社の□□です。突然のご連絡となり恐縮ですが、このたび〇〇部へ異動となりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでのご支援に深く感謝申し上げます。」 |
| 転勤の挨拶(社内向け) | 「お疲れ様です。〇〇部の△△です。このたび〇〇支店への転勤が決まりました。メールでのご挨拶となり恐縮ですが、これまでお世話になった皆様に心より感謝申し上げます。」 |
注意点: 退職・異動メールでは、連絡先や後任者の情報も忘れずに記載しましょう。
また、「直接伺えず申し訳ありません」という一文を添えると、より誠実な印象を与えます。
次の章では、「メールでのご挨拶となり」と似た表現との違いを整理し、シーン別にどの言い回しを選べばよいかを詳しく解説します。
「メールでのご挨拶となり」の言い換え・類似表現
「メールでのご挨拶となり」は便利なフレーズですが、毎回同じように使うと少し堅苦しく感じられることがあります。
そこでこの章では、同じ意味を自然に伝えられる言い換え表現や、ニュアンスの違いを整理して紹介します。
「まずはメールにて失礼いたします」との違い
「まずはメールにて失礼いたします」は、挨拶や連絡を一時的なものとして伝えるときに使われる表現です。
「メールでのご挨拶となり」は形式的でやや硬めですが、「まずはメールにて失礼いたします」は少し柔らかく、ビジネスでも日常会話に近い印象を与えます。
| 表現 | 主なニュアンス | 使うシーン |
|---|---|---|
| メールでのご挨拶となり | フォーマルで控えめな印象 | 初対面・異動・退職など |
| まずはメールにて失礼いたします | 少し柔らかく、親しみやすい | 社内・軽いお礼や報告 |
「まずは〜」を加えることで、「後日改めて直接挨拶します」という意思をやんわり伝えることができるのが特徴です。
「取り急ぎメールにて失礼いたします」との違い
「取り急ぎメールにて失礼いたします」は、急ぎで連絡を入れる際に使う言葉です。
「メールでのご挨拶となり」が丁寧さを重視するのに対し、「取り急ぎ〜」はスピードを重視する場面で用います。
したがって、緊急報告や期日が迫っている案件では「取り急ぎ〜」のほうが自然です。
| 表現 | 意味 | 注意点 |
|---|---|---|
| 取り急ぎメールにて失礼いたします | 急ぎで要件だけ伝える | お詫びや補足を忘れるとぶっきらぼうに見える |
| メールでのご挨拶となり | 形式を重んじた丁寧な表現 | 緊急時には少し回りくどく感じられることもある |
ポイント: 「取り急ぎ〜」は便利ですが、使い方を誤ると焦っている印象を与えるため注意が必要です。
急ぎの場面でも、冒頭に「お世話になっております」を忘れないことで印象が格段に良くなります。
丁寧な印象を与える別の言い回し一覧
「メールでのご挨拶となり」と同じように、フォーマルかつ柔らかい印象を与える言い回しはいくつかあります。
ここでは、目的別に整理しました。
| 目的 | おすすめ表現 | 特徴 |
|---|---|---|
| 丁寧に挨拶したい | 「本来であれば直接お伺いすべきところ、メールにて失礼いたします。」 | もっともフォーマルで安心感がある |
| 少し柔らかく伝えたい | 「まずはメールにてご連絡申し上げます。」 | ややカジュアルでも丁寧に聞こえる |
| 社内向けに簡潔に伝えたい | 「メールにて失礼いたします。」 | 短くまとめても失礼にならない |
| お詫びの気持ちを強めたい | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、何卒ご容赦ください。」 | 控えめで誠実な印象を与える |
このように言い換えをうまく使い分けることで、相手や状況に合わせた「伝わるメール」が作れるようになります。
次の章では、こうした表現を使う際にありがちなミスや注意点を紹介します。
よくある間違いと注意点
最後に、「メールでのご挨拶となり」を使う際に多くの人がやってしまう間違いや、気をつけたいポイントを紹介します。
この章を読むことで、より自然で好印象なメール表現を身につけることができます。
フォーマルすぎる・くどい表現のNG例
丁寧にしようと意識しすぎると、かえってくどく感じられることがあります。
特に「恐縮」「失礼」「ご挨拶」といった言葉を重ねすぎると、読みにくくなってしまいます。
| NG例 | 理由 | 改善例 |
|---|---|---|
| 「本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールでのご挨拶となり恐縮ではございますが、まずはメールにて失礼いたします。」 | 同じ意味の言葉を繰り返している | 「本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールにて失礼いたします。」 |
| 「メールでのご挨拶となり恐縮ではございますが、ご挨拶申し上げます。」 | 「ご挨拶」が重複している | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、よろしくお願いいたします。」 |
ポイント: 文章を簡潔にまとめると、読みやすく上品に見えます。
「丁寧さ」よりも「伝わりやすさ」を優先することが大切です。
相手との関係性で使い分けるポイント
相手が社外の目上の方か、社内の同僚かによって、使う表現のトーンを変える必要があります。
同じ「メールでのご挨拶となり」でも、シーンによって印象が異なるため注意しましょう。
| 相手 | おすすめ表現 | 避けたい表現 |
|---|---|---|
| 社外の取引先・顧客 | 「本来であれば直接ご挨拶申し上げるべきところ、メールにて失礼いたします。」 | 「メールでのご挨拶となりますが、よろしくです。」 |
| 社内の上司 | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、今後ともご指導のほどお願いいたします。」 | 「取り急ぎメールにて失礼します!」 |
| 同僚・後輩 | 「メールでのご挨拶となり恐縮ですが、引き続きよろしくお願いします。」 | 「メールで失礼ですが〜」だけで終わる |
注意: 社内の同僚にまで過剰にフォーマルな表現を使うと、距離を感じさせてしまうことがあります。
相手の立場や関係性に合わせて、敬語のトーンを調整することが、自然で信頼されるメール表現のコツです。
ここまで、「メールでのご挨拶となり」の意味から使い方、例文、注意点までを一通り整理しました。
次の章では、この記事全体のまとめとして、自然で丁寧なメール表現を身につけるためのポイントを振り返ります。
まとめ|「メールでのご挨拶となり」を自然かつ丁寧に使おう
ここまで、「メールでのご挨拶となり」という表現の意味や使い方、そしてビジネスシーンでの活用法を見てきました。
最後に、この表現を上手に使いこなすためのポイントを整理しておきましょう。
| チェックポイント | 解説 |
|---|---|
| 使う目的を理解する | メールでの挨拶に控えめな印象を添えるための言葉であることを意識する。 |
| 適切な場面を選ぶ | 初対面、異動、退職、季節の挨拶など、フォーマルな場面での使用が最も自然。 |
| 言い過ぎに注意する | 「恐縮」「失礼」を重ねすぎると、くどく感じられることがある。 |
| 関係性に応じて調整する | 社外では丁寧に、社内では柔らかめに使い分けると印象が良い。 |
「メールでのご挨拶となり」は、相手を思いやる日本語の象徴のような表現です。
ただ丁寧に見せるための言葉ではなく、「本来なら直接伝えたいけれど、その気持ちを言葉で補う」という心遣いを表すものです。
特にビジネスの場では、ちょっとした一文が印象を大きく変えることがあります。
形式的にならず、相手を思いやる気持ちを込めて使うことが、何より大切です。
この記事で紹介した例文や使い分けを活用すれば、どんな場面でも自信を持ってメールを書けるようになるでしょう。
丁寧で自然な日本語表現は、信頼関係を築く第一歩です。
これからのビジネスメールに、ぜひ取り入れてみてください。


